Прилагательное «затрапезный» носит пренебрежительный оттенок и относится к будничной, изрядно поношенной одежде. Например, затрапезный халат, затрапезный вид.
Первоначально слово означало вещь, сшитую из затрапезы - дешевой пестрядинной ткани, которая была распространена в старину. Она названа по фамилии купцов Затрапезных при Петре I в 1720 г., основавших в Ярославле полотняной мануфактуры - одной из самых крупных в те времена. Простая пестрядина, из которой шили домашнее платье, была самым ходовым товаром у мануфактурщиков.