Найдите в интернете книги в файлах формата TXT. Кодировка их может быть любой (а если они написаны на языке, в котором используются только латинские буквы, это не имеет значения). Скачать бесплатно книги, с момента смерти авторов которых прошло свыше 70 лет, можно с сайта Project Gutenberg. Там они представлены в основном на английском языке, что полезно для тех, кто изучает этот язык. Если же вы предпочитаете произведения современных авторов, написанные на русском языке, обратитесь за ними в платную библиотеку «ЛитРес». Еще одним интересным ресурсом является библиотека, в которой все книги распространяются под свободными лицензиями. Она носит название «Викиучебник».
Если книга содержится в файле формата, отличного от TXT, откройте этот файл на компьютере в совместимом приложении, выделите в нем весь текст, скопируйте его в буфер, затем откройте редактор файлов в формате TXT (в Linux - Kwrite, Geany, в Windows - Notepad++, Блокнот), после чего сохраните. Учтите, что изображений результирующий файл содержать не будет. Если редактор позволяет при сохранении выбрать кодировку, выберите ту из них, которая для вас удобнее.
Установите на свой телефон программу X-Plore. При желании оплатите ее (применительно к данной программе это добровольно, и набор ее функций не зависит от того, оплачена ли она, а пользоваться неоплаченной программой разрешается неограниченно долго). По своему назначению это приложение является менеджером файлов, но в его состав входит очень удобный просмотрщик текстов, поддерживающий различные кодировки.
Поместите файл на карту памяти телефона в папку Others.
Откройте менеджер файлов X-Plore. Выберите в ее настройках русский язык. Затем закройте программу и снова откройте. Выберите в ее настройках ту кодировку, файл в которой вы собираетесь читать. Зайдите в папку Others карты памяти, найдите желаемый файл и приступите к его чтению.